Arnaque!!!! (en arabe)

http://www.echoroukonline.com/ara/divers/social/41816.html

c'est un grand ARNAQUER
allah yahfadna ajma3in

merci pr l'information
on doit la passer a tt le monde car c'est très dangereux

Astaghfir Allah
Alors je vais essayer de traduire ( grosso modo ) a mes copinettes :
cet article parle d'un arnaquer Egyptien "ABOU EL SOU3OUD" qui est un pseudo medecin . Il a son magasin a Kouba ( Alger ) et il a été demasqué. et Il se pretend medecin alors que dans les années 90 qu'il travaillait à la télé Egyptienne puis la radio , a fait des video clips de chanteurs , a vendu des cassettes video et il organisait des fêtes avec les stars Egyptiennes .
Il pretendait guerir tous les maux imaginables tels que le cancer ... et l'inferttilité. Il a profité de la detresse des gens pour leur vendre des produits " miracles " a des prix exaurbitants !!! par exemple : il vendait un produit a 3000 DA alors que sur le marché de gros il ne fait que 100 da ! ( pour ne citer qu'un example ) .Aussi ses employés n'etaient pas assurés et ils ne touchaient que 15 000 da et l'hygiéne dans son " institut de beauté " ( massages ..) laissait a désirer . On y utilisait de l'huile d'olive et de menthe ( pour les massages ) et il revendait 12000 da ( pour le kilo alors que sur le marche cette huile ne fait que 1200 da !!!)
Un homme qui avait un probleme d'infertilité a cause d'une varicocelle avait 4.5 millions de zozos et aprés un traitement bien couteux n'en avait plus du tout et ensuite c 'ets remonté a 5 millions et quand il a demandé a être remboursé ( on a refusé ) oui faut signaler que quand le traitement ne donne pas de resultat ( pas de grossesse ) le "Medecin " rembourse 50 % du traitement ...
Bon je pense avoir resumé l'article , je vais essayer de faire dodo ... quoi que le sommeil est bien parti
@ Rose des sables : Merci ma belle

c'est tres horrible il profite de nous et oui le malheureux des uns fait le bonheur des autres mais moi je me demande comment ils vont faire lors de leurs rencontres avec alah swt
ya rabi oustourna mina el khabithine amine mechant ce quil a fait c pour ca que je faisais pas confiance d"aller voir meme les raqui lahawla wala kouwata ila bilah el3adim
mais desfois que faire pour avoir ces
allez bonne journée je vais me preparer pour aller au travail

lahawla wala9ouwata ila billah ! il profite du malheur des gens qui s'enrichir, Allah va le faire regretter...

Merci rose et merci AE pour la traduction

c est horribla lahawla wala9owa ALLAH yakhed fih lhe9

Merci Rose et Avecesperance

allah yahfadna
merci rosette et AE

la hawla wala kouwata ila billah

merci rose,et merci esperance pour la traduction, asghfir allah

heureusement qu'il a été demasqué

faites attention les filles
merci pr la traduction Avecesperance!