Salima m'a inspirée alors j'ai poussé la recherche .
lisez ça les filles :
"Dr. Muzammil H. Siddiqi, former President of the Islamic Society of North America, states:
"In America for the purpose of tax-exemptions, health insurance, school admissions etc. you may need to give the adopted child your last names. Such names can be provided with a clear understanding that you are only the guardians. The orphan children should be told about the names of their real parents. In your own home you and your children should be aware of this fact that these children are not your biological children and you are not their biological parents. "
en gros, il dit : pour des raisons administratives (assurance maladie, inscription a l'école, etc.) on peut donner son nom de famille a l'adopté mais que cela soit clair dans la tète de l'enfant, des parents et du monde entier que cet enfant n'est pas notre enfant biologique et qu'il a des vrais parents biologiques ailleurs, et il faut garder les noms de ses parents s'ils sont connus et les donner a l'enfant..
voici le lien
http://www.islamonline.net/servlet/Satellite?cid=1119503543088&pagename=IslamOnline-English-Ask_Scholar%2FFatwaE%2FFatwaEAskTheScholar