coucou nina

qu'elle plaisir bon retour a toi nina trés contente wllah comment vas tu

bonjour kiki !
merci à toi!
je vais mieux el hamdoulilah!
je suis tres contente de vous retrouvez mes amies!

El hamdoullah, et le boulot ca va et sami il va bien

HAMDOULLAH 3LA SLAMTEK NINA TU NOUS A BCP MANQUE MA CHERE

alors ça va mieux pout ton otite ?? et le moral comment va??

elhamdoulilah
samy va bien ,avec ses cours de karaté je ne te dis pas...
il est aux anges!!

bonjour salima!
wallah vous m'avez manqué aussi!
je vais mieux el hamdoulilah!
merci salima

je dirais juste que wallah que tu as laissé un trop grand vide.elhamdlillah a3la s'lamtek

merci adorable avecesperance

ravie de ton retour nina, j'espère que ça va mieux chouia

Alors Sami fait du karaté, on risque pas de toucher à sa maman

bonjour nounou!
j'aime bien ton expression "ca va mieux chouia" et c'est vraiment le cas
@kiki: tu as tout à fait raison ,on n'a pas interet à toucher à sa maman

méchante nina

c'est parce que j'ai traduit "ça va un peu mieux ?" j'ai déplacé "un peu" en fin de phrase pour faire comme l'arabe, et j'ai traduit par chouia, mais je le fais presque inconscienment. Nous étrangers, on est tt le temps entrain de jongler avec les cultures ... et ça finit par se voir

j'adore en tout cas...
sacrée nounou je t'adore!!!

bon retour parmis nous ma douce !! tu nous as vrement manquée ma chérie.porte toi bien. biz

ALHAMDOULLAH 3A SALAM CHERE NINA heureuse que tu sois marmi nous de nouveau,et que tu va mieu.
_AH NINA MOI JE M´AVENTURERAIS PAS A MARIER MA FILLES A UN KARATMAN SINON JE LUI ENSEIGNERAIS LA BOXE AVANT :173:
QUE DIEU TE LE GARDE

je suis du meme avis !!!ma fille devra prendre des cours de sinon je te la donnerais pas commme "a3roussa"

merci sabra pour ton gentil message!tu m'as manqué tu sais?
pour vos filles :sabra et avecesperance ,je constate que plus tard leur maris n'ont pas interet à les contredire!
meme mon samy n'a pas interet!